+

© Wilms, Dirk

In Borgeln ist die Hammer Landstraße einseitig gesperrt – und soll bald vollgesperrt werden. Eine Bäckerin und eine Landwirtin fürchten daher weniger Umsatz. Sie ziehen vorübergehend nach Dinker um.

Borgeln – Die Begeisterung bei Karin Steinhoff und Ulrike Buschhoff hält sich in Grenzen, wenn sie an die Perspektiven für die ersten drei Ferienwochen denken. Die Bäckerin und die Landwirtin von der Hammer Landstraße in Borgeln fürchten erhebliche Umsatzeinbußen in Anbetracht der bevorstehenden Vollsperrung der Hauptverbindungsstraße zwischen Hamm und Soest.

Die L670 ist nicht nur für die Lkw- und Autofahrer in den beiden Städten und den umliegenden Orten wichtig, sondern eben auch für die beiden Unternehmerinnen. Sie haben sich daher auf die Suche nach einer Ausweichmöglichkeit begeben und sind in Dinker fündig geworden.

Wegen Straßensperrung in Borgeln: Bäckerin und Landwirtin ziehen um

An der L670 in Borgeln wird schon seit dem 5. Juni fleißig gebuddelt. Vom östlichen Ortseingang bis zur Bäckerei Steinhoff wird auf der südlichen Straßenseite eine Wasserleitung verlegt. Das macht eine halbseitige Sperrung der Landstraße auf einer Länge von etwa 250 Metern erforderlich. Die Restfahrbahn mit einer Breite von etwa drei Metern ist nur in jeweils eine Richtung befahrbar; der Verkehr wird durch eine Ampel geregelt.

Die Gelsenwasser AG erläutert durch ihren Unternehmenssprecher, dass sie Trinkwasserleitungen in Borgeln verlegt, die Bauzeit betrage insgesamt voraussichtlich sechs Wochen. Laut Gelsenwasser sind die Bauarbeiten im Rahmen des Erneuerungsprogramms von Trinkwasserleitungen für eine auch in Zukunft sichere Wasserversorgung notwendig. Die derzeitigen Arbeiten entlang der Hammer Landstraße erfolgen auf 200 Meter Länge im Bohrspülverfahren.

Hier werden später noch weitere 55 Meter Leitung verlegt, sobald die neuen Häuser in dem kleinen Baugebiet auf der Südseite der L 670 fertig sind. Eventuelle Behinderungen durch die Hausbau- und Erschließungsarbeiten auf dem Privatgrundstück durch Anlieferungen und Kranarbeiten kann Gelsenwasser indes nicht beeinflussen.

Gravierender als diese Arbeiten werden die diejenigen sein, die in der ersten Ferienwoche beginnen. So wird ab Ende dieser Woche auf dieser Hauptverbindungsstraße zwischen Hamm und Soest noch weniger gehen als derzeit. Denn dann wird in Borgeln weiter gebuddelt, was zu erheblichen Beeinträchtigungen des Verkehrs führen wird.

So wird die Kreuzung von Bördestraße/Borgeler Linde und Hammer Landstraße vom 23. Juni bis zum 14. Juli voll gesperrt. „Die Sperrung ist notwendig, um den benötigten Arbeitsraum für die Rohrnetzerneuerung freizuhalten und Gefährdungen der Mitarbeiter und Kunden auszuschließen“, teilt Gelsenwasser mit. „Den Anliegern der Hammer Landstraße, die direkt im Baufeld wohnen, wird die Zu- und Abfahrt zu ihren Grundstücken immer möglich sein“, heißt es ergänzend.

Für die Bäckerei Steinhoff und den Hofladen Buschhoff bedeutet die Sperrung, dass der Zustrom von Kunden, die auf der L 670 unterwegs sind, versiegen wird. „Wir machen mit den Leuten von außerhalb mehr Umsatz als mit einheimischen Kunden“, gibt Karin Steinhoff zu bedenken. Ähnlich verhält es sich bei Ulrike Buschhoff, die auf den Durchgangsverkehr vor ihrem Hof angewiesen ist.

Hütte vom Weihnachtsmarkt

Daher machen die beiden Borgelerinnen aus der Not eine Tugend. „Ich habe die Gemeinde eingeschaltet. Sie stellt uns eine Holzhütte zur Verfügung, die beim Weihnachtsmarkt eingesetzt wird. Wir können sie am Hellweg in Dinker aufstellen“, ist Steinhoff heilfroh, einen Ausweichplatz an der Hauptstraße zwischen Hamm und Soest gefunden zu haben. Platziert wird der Verkaufsstand, an dem Backwaren sowie Obst und Gemüse aus Borgeln zu bekommen sein werden, vor dem leer stehenden kleinen Ladenlokal nahe dem Zebrastreifen. „Daher bekommen wir Wasser und Strom“, erklärt die Bäckerin.

Der Stand soll am Freitag, 23. Juni, erstmals öffnen, von da an jeweils von 6 bis 14 Uhr an allen Wochentagen, probeweise auch am ersten Sonntag. Die Bäckerei und der Hofladen an der Hammer Landstraße in Borgeln bleiben gleichwohl geöffnet. Von Soest sind sie problemlos anzufahren und aus Richtung Blumroth können die Kunden über den Hof zur Bäckerei fahren. Aus Borgelns Mitte kann man hingegen nur zu Fuß kommen oder mit dem Fahrrad. Schmale Wege um die Baustelle herum werden geschaffen.

Die Umleitung für den motorisierten Verkehr von Hamm nach Soest erfolgt von Nateln aus über die L795 (Lohstraße, Am Harbruch) nach Welver, dort über die Beckumer Straße, Pferdekamp und Ostbusch weiter über Klotingen, Einecke, Schwefe und Hattrop nach Soest. Der ortskundigen Anwohner werden den Weg aus Berwicke durch Borgeln auch über den Butterkamp und die Hattropholser Straße nach Hattropholsen finden.

Die Verbindung zwischen Hamm und dem Kreis Soest ist aktuell ohnehin erschwert. An der B63 finden Bauarbeiten statt. Das führt zu Einschränkungen.