Internationale Presse feiert Deutschland nach Sieg über „Wachsfigurenkabinett“
VonAlexander Kaindl
schließen
Deutschland gewinnt auch seinen zweiten Testspiel-Kracher vor der Heim-EM. Die internationalen Pressestimmen zum Sieg über die Niederlande.
Frankfurt – Das zarte Flämmchen wird langsam zur lodernden Flamme: Deutschland entfacht weiter Euphorie bei seinen Fans, der zweite Sieg innerhalb von vier Tagen gegen eine Fußball-Großmacht ist 80 Tage vor der Europameisterschaft im eigenen Land das erhoffte Signal. Nach dem 2:0 am Samstag über Frankreich folgte am Dienstagabend ein 2:1 der DFB-Elf gegen die Niederlande.
Deutschland rutscht in Frankfurt zum Sieg über die Niederlande
Denn sowohl gegen die Équipe Tricolore als auch gegen die Elftal gab es phasenweise Fußball zu sehen, den die deutsche Nationalmannschaft lange nicht gezeigt hatte. Immer wieder wurde flüssig kombiniert, Taktgeber Toni Kroos beschleunigte das Spiel in Richtung der „Zauberer“ im offensiven Mittelfeld.
In der zweiten Halbzeit gab es auf beiden Seiten gute Chancen: Der eingewechselte Niclas Füllkrug bugsierte dann einen Eckball nach 85 Minuten mit der Schulter in den niederländischen Kasten – die Torlinientechnik gab schließlich den Hinweis, dass das Leder mit vollem Umfang hinter der Linie gewesen sein muss. Mit bloßem Auge konnte man den Treffer nicht erkennen. Auch die internationale Presse attestierte der DFB-Elf erneut einen starken Auftritt. Wir haben die Reaktionen hier zusammengefasst.
Internationale Pressestimmen zum DFB-Sieg über die Niederlande: Niederlande
De Telegraaf: „Oranje verliert nach frühem Vorsprung in der Schlussphase noch gegen Deutschland“
De Volkskrant: „Deutschland spielt viel besseren Fußball als die Niederlande. Manchmal schien es, als ob das Wachsfigurenkabinett in Frankfurt zu Besuch war, so wenig Bewegung war in der Mannschaft. Der Unterschied zwischen den Spielen der Nachbarländer war ungefähr so groß wie der Unterschied zwischen Leben und Tod (...). Der Fußball der Mannschaft, die zum ersten Mal die Farben Rosa und Lila trug, war wie das Leben selbst. Kreativ, nach vorn gerichtet, mit klugen Pässen zwischen den Linien, mit Positionswechseln. (...) Auch bei den Deutschen lief vieles schief, aber die Absichten waren klar. Sie wollten gewinnen. Oranje wollte nicht verlieren“
NOS: „Der überragende Verbruggen und die niederländische Mannschaft beugen sich in der Schlussphase dem deutschen Ersatzmann Füllkrug“
AD.nl: „Oranje schluckt wegen Millimeterarbeit eine bittere Testspielspiel-Pleite in Deutschland. Die Elftal glaubte kurzzeitig, mit einem akzeptablen Unentschieden auf die Europameisterschaft hinarbeiten zu können, doch ein Kopfball des eingewechselten Niclas Füllkrug bescherte den Deutschen knapp einen Zentimeter hinter der Torlinie doch noch den Sieg“
Voetbal international: „Verbruggen kommt zu spät: Niederlande verlieren gegen Deutschland“
Internationale Pressestimmen zum DFB-Sieg über die Niederlande: Frankreich
L‘Équipe: „Deutschland dominiert die Niederlande und holt sich Selbstvertrauen für seine Heim-EM“
Internationale Pressestimmen zum DFB-Sieg über die Niederlande: Spanien
Marca: „Deutschland gewinnt auch dank Kroos, der 90 Minuten lang spielte“
As: „Kroos bringt Deutschland ins Spiel. Die Niederlande waren kein Gegner für Kroos und Deutschland, das sich mit seinem Comeback komplett regeneriert hat und zum Titel-Kandidaten aus eigener Kraft geworden ist.“
Mundo Deportivo: „Kroos‘ Deutschland setzt seinen Aufschwung fort: Deutschland besiegte die Niederlande an diesem Dienstag mit 2:1 und erreichte damit nach der Rückkehr von Toni Kroos seinen zweiten Sieg in Folge. Zumindest vorerst scheint es so, als ob man die Krise aus dem November mit zwei enttäuschenden Niederlagen überwunden hat“
Alle EM-Trikots des DFB seit 1972 in der Übersicht
VonAlexander Kaindlschließen
