Bücher vs. Filme

KI-Künstlerin zeigt, wie diese 30 Harry Potter-Charaktere laut Büchern aussehen müssten

Bei der KI-Version von Draco bekomme ich Gänsehaut.

Ich bin mir sicher, dass jeder von uns schon einmal ein Gespräch mit einer Person geführt hat, die es liebt, auf alle Unterschiede zwischen einem Buch und seinem filmischen Gegenstück hinzuweisen. Dazu gehören beispielsweise auch Fakten aus Büchern, die im Film keine Erwähnung finden – wie bei Harry Potter. Kürzlich hat die Content-Creatorin Anna aus Melbourne, auch bekannt als msbananaanna, eine riesige Aufgabe übernommen: Sie hat mithilfe von KI Harry Potter-Figuren zum Leben erweckt, die auf der ursprünglichen Beschreibung in den Romanen basieren.

„Ursprünglich wollte ich eine schlichtere, akkuratere Buchversion von Hermine schaffen“, sagte Anna BuzzFeed, als sie über ihre Inspiration für die Fotoserie sprach. „Ich dachte immer, Emma Watson sei zu hübsch, da Hermine nie als attraktiv beschrieben wurde. Und ihr fehlten die charakteristischen Hasenzähne und buschigen Haare“.

Hier sind die beeindruckenden „Harry Potter“-Bilder und ihre filmischen Gegenstücke:

1. Argus Filch

Diese Reihe wird gut.

Argus Filch, gespielt von David Bradley:

Sehr akkurat besetzt finde ich.

2. Draco Malfoy:

Gänsehaut.

Draco Malfoy, verkörpert von Tom Felton:

Ich würde Tom Felton mit meinem Leben verteidigen.

3. Hermine Granger:

Ich verstehe was Anna damit meint, wenn sie sagt, dass Emma Watson zu hübsch für die Rolle von Hermine ist.

Hermine Granger, dargestellt von Emma Watson:

Wobei sie in den ersten Filmen immerhin noch die buschigen Haare hat.

4. Dudley Dursley:

Sieht unsympatisch aus - perfekt.

Dudley Dursley, gespielt von Harry Melling:

Diese Szene ist übel.

5. Bellatrix Lestrange:

Sie hätte ruhig länger in Askaban bleiben können.

Bellatrix Lestrange, verkörpert von Helena Bonham Carter:

Helena Bonham Carter war eine sehr gute Besetzung.

6. Fred und George Weasley:

„Ich schwöre feierlich, ich bin ein Tunichtgut.“

George Weasley, dargestellt von Oliver Phelps:

Und wie sieht Fred Weasley aus?

7. Cedric Diggory:

Hübscher junger Mann.

Cedric Diggory, gespielt von Robert Pattinson:

Das war Pattinsons Durchbruch und nicht Twilight.

8. Bill Weasley:

Hier noch ohne die Werwolf-Narben.

Bill Weasley, verkörpert von Domhnall Gleeson:

Fleur haben seine Narben zum Glück nie gestört.

9. Cho Chang:

Ich verstehe Harry und Cedric.

Cho Chang, dargestellt von Katie Leung:

Ich würde mich auch mit Saft bekleckern.

10. Fleur Delacour:

Glückwunsch an Bill.

Fleur Delacour, gespielt von Clémence Poésy:

Wo finden die immer die akkuraten Schauspieler:innen?

11. Ginny Weasley:

Sieht sehr nach Weasley Familie aus.

Ginny Weasley, verkörpert von Bonnie Wright:

Sie ist elf Jahre jünger als Bill.

12. Lily Potter:

„Du hast die Augen deiner Mutter.“

Die junge Lily Potter, dargestellt von Ellie Darcey-Alden:

Wie Harry wohl als Snapes Kind ausgesehen hätte?

13. Lucius Malfoy:

Hat etwas bösartiges.

Lucius Malfoy, gespielt von Jason Isaacs:

Jason Isaacs bringt die Arroganz der Malfoys gut zum Ausdruck.

14. Luna Lovegood:

Sieht genauso unschuldig aus wie im Buch beschrieben.

Luna Lovegood, verkörpert von Evanna Lynch:

Sehr gute Besetzung.

15. Remus Lupin:

Erinnert mich irgendwie an Daario Naharis aus „Game of Thrones“

Remus Lupin, dargestellt von David Thewlis:

„Riddikulus“

16. Gilderoy Lockhart:

Deutlich jünger als im Film, aber man sieht die Ähnlichkeit.

Gilderoy Lockhart, gespielt von Kenneth Branagh:

Kenneth Branagh ist auch einfach ein toller Schauspieler.

17. Professorin Minerva McGonagall:

Hier finde ich den Unterschied tatsächlich recht groß.

Professor Minerva McGonagall, verkörpert von Maggie Smith:

Maggie Smith ist eine Heldin.

18. Narzissa Malfoy:

Ich mag Narzissa irgendwie.

Narzissa Malfoy, dargestellt von Helen McCrory:

Sie hat mir irgendwie immer leid getan.

19. Neville Longbottom:

Ob er wohl auch so einen Glow-Up gehabt hätte, wie im Film?

Neville Longbottom, gespielt von Matthew Lewis:

Ich vergesse auch immer viel, Neville.

20. Peter Pettigrew:

Wie kann er denn noch mehr wie eine Ratte aussehen als im Film?

Peter Pettigrew, verkörpert von Timothy Spall:

Ratte passt allgemein sehr gut zu ihm.

21. Tante Petunia Evans Dursley:

Hier sehe ich kaum eine Ähnlichkeit.

Tante Petunia Evans Dursley, dargestellt von Fiona Shaw:

Fiona Shaw hat natürlich trotzdem einen super Job gemacht!

22. Tom Riddle:

Er sieht trotzdem schon irgendwie böse aus.

Tom Riddle, gespielt von Christian Coulson:

Dieses Charisma hat er später verloren.

23. Ronald Weasley:

Ein schmaleres Gesicht, aber ich seh die Ähnlichkeit.

Ronald Weasley, verkörpert von Rupert Grint:

Immer noch die beste Wahl für den Job.

24. Sirius Black:

Hier sieht man die Ähnlichkeit zu Bellatrix sehr gut, wie ich finde.

Sirius Black, dargestellt von Gary Oldman:

Unglaublich sympathischer Charakter.

25. Professor Severus Snape:

Sieht fast aus wie Alan Rickman.

Professor Severus Snape, gespielt von Alan Rickman:

Ich liebe ihn.

26. Dolores Umbridge:

Sie sieht noch schlimmer aus als im Film.

Dolores Umbridge, verkörpert von Imelda Staunton:

Dieses Gesicht macht mich so aggressiv.

27. Onkel Vernon Dursley:

Er sieht jedenfalls jünger aus als im Film.

Onkel Vernon Dursley, dargestellt von Richard Griffiths:

„Dann kriegst du eine Woche, nichts zu essen.“

28. Viktor Krum:

Im Film sieht er besser aus, finde ich.

Viktor Krum, gespielt von Stanislav Yanevski:

Ich mag Viktor.

29. Lord Voldemort:

Ich sehe fast keinen Unterschied.

Lord Voldemort, verkörpert von Ralph Fiennes:

Krass wie gut sie ihn ans Buch angepasst haben.

30. Und zu guter Letzt, James Potter:

Er sieht nicht aus wie 21.

Der junge James Potter, verkörpert von Robbie Jarvis:

Die Brille kenne ich irgendwoher.


Hinweis der Redaktion: BuzzFeed distanziert sich von jeder Form der Diskriminierung oder Hate Speech. Wir stehen Seite an Seite mit der LGBTQI+-Community und allen Fans, die in der Harry-Potter-Serie ein Zuhause gefunden haben. BuzzFeed setzt sich dafür ein, den Fans einen sicheren Raum zu bieten. Wenn du dich wie wir für Trans-Rechte einsetzen möchtest, kannst du hier mehr dazu erfahren oder etwas spenden.

Dieser Post wurde übersetzt von einem Post von Alexa Lisitza.

Rubriklistenbild: © Twitter:@msbananaanna/Warner Bros.

Kommentare