Für manche war es in Israel wegen der iranischen Angriffe eine ruhelose Nacht, andere haben sich bewusst schlafen gelegt, weil sie den Ausgang der Ereignisse nicht beeinflussen können.

Jerusalem – Für einige Menschen in Israel war es eine schlaflose Nacht, in der sie auf einen Angriff des Irans warteten und sich dann Sorgen machten, was darauf folgen könnte. Für andere zogen die Drohnen und Raketen unbemerkt an ihnen vorbei – die Abfangmaßnahmen Israels und der verbündeten Streitkräfte boten den Familien einen Schutzschild, während sie schliefen.

„Dramatische Nacht“, lautete die Schlagzeile der israelischen Tageszeitung Yedioth Ahronoth. „Der iranische Angriff und die israelische Verteidigung“. In Jerusalem, einer Stadt, die nur selten von Luftangriffen heimgesucht wird, dröhnten die Geräusche der Abfangjäger wie Donnerhall. Luftschutzsirenen heulten; Menschen versammelten sich auf Balkonen oder drückten ihre Gesichter an die Fenster, während Feuerbälle den Himmel erhellten.

Am Sonntagmorgen war es nach dem Angriff aus dem Iran ruhig auf den Straßen. Ladenbesitzer sagten, dass einige Leute in den Geschäften gewesen seien, um Vorräte an Lebensmitteln und Wasser zu kaufen. „Es war erschreckend. Schrecklich“, sagte Mari James, 27, als sie mit prall gefüllten Tragetaschen ein Geschäft verließ. „Ich glaube, ich mache das, um mich zu beruhigen“, sagte sie. „Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.“

Iranischer Angriff hat sich Tage vorher abgezeichnet

Die israelische Führung hatte tagelang die Wahrscheinlichkeit eines iranischen Angriffs vorausgesagt, nachdem Israel am 1. April zwei iranische Generäle in der syrischen Hauptstadt Damaskus ins Visier genommen hatte. Am Donnerstag störte das Militär ohne Vorwarnung die GPS-Signale über Teilen von Tel Aviv und verursachte ein Chaos auf den Straßen, da Google Maps und Waze die Fahrer plötzlich in Kairo oder Beirut anzeigten.

Am Freitag kursierten Gerüchte über einen bevorstehenden Angriff in der besorgten Nation. Abu Karam, 45, aus dem Silwan-Viertel in Ostjerusalem sagte, es sei ihm so vorgekommen, als sei die ganze Nachbarschaft am frühen Sonntag nach draußen gegangen, um die Angriffe zu beobachten. „Alle waren wach“, sagte er. „Man kann nicht zusehen, wie der Himmel in Flammen aufgeht, ohne Angst zu haben“, fügte er hinzu. „Was sagen Sie Ihren Kindern? Sie können nicht verstehen, was da passiert.“

Das israelische Heimatfrontkommando, eine Abteilung der israelischen Verteidigungskräfte (IDF), die für die Vorbereitung auf Notfälle zuständig ist, erklärte am Sonntag, dass Israelis sich nicht mehr in der Nähe von geschützten Räumen oder Schutzräumen aufhalten müssen. Die Beschränkungen für große Versammlungen und ein Verbot von Bildungsaktivitäten wie Schulausflügen blieben jedoch bestehen.

Fast alle Drohnen, ballistischen Raketen und Marschflugkörper, die der Iran geschickt hatte, seien abgefangen worden, sagte Rear Adm. Daniel Hagari, ein Sprecher der IDF.

+

Eine der wenigen Raketen, die innerhalb des israelischen Staatsgebiets einschlugen, schien jedoch eine der schwächsten Personen des Landes schwer zu verletzen: Die 7-jährige Amina Hassouna aus der seit langem vernachlässigten Beduinengemeinschaft Israels. Nach Angaben von Magen David Adom (MDA), Israels nationalem Rettungsdienst, erlitt sie eine Schrapnellwunde am Kopf.

Ein Freund von Aminas Vater, Farhan Daabouh, der am Sonntag telefonisch erreichbar war, sagte, dass sich Amina immer noch in einem kritischen Zustand befinde.

Israel bietet Beduinen keinen Schutz

Da Israel viele Beduinendörfer nicht anerkennt, ist es den Gemeinschaften oft untersagt, dauerhafte Bauten zu errichten, sodass sie im Falle von Luftangriffen kaum Schutz haben.„Wir sind Beduinen, wir haben keinen Unterschlupf, in den wir gehen können“, sagte Daabouh. „Der Staat Israel sollte uns, da wir seine Bürger sind, alle Sicherheitsvorkehrungen bieten, aber das tut er nicht.

Andernorts in Israel behandelten die Rettungssanitäter der MDA 31 Menschen mit Angstsymptomen oder Verletzungen, die sie sich bei der Suche nach einer Unterkunft zugezogen hatten, so die Organisation.

Einige Israelis sagten, sie hätten Freunde zu sich eingeladen, als die Nachricht von einem bevorstehenden Angriff die Runde machte, weil sie die Gesellschaft ihrer Lieben der Leichenschau vorzogen. Viele schliefen jedoch die Nacht durch – einige, weil sie die Nachrichten vor dem Schlafengehen nicht verfolgt hatten, andere, weil sie meinten, sie hätten ohnehin keine Kontrolle über den Ausgang.

+

In der alten Hafenstadt Jaffa sagte die 44-jährige Anastasia, eine aus Russland stammende Mutter von drei Kindern, dass sie ihr Handy für die Nacht weggelegt hatte, bevor sie ihre Tochter mit einer Geschichte ins Bett brachte. „Erst heute habe ich gelesen, dass viele Menschen die ganze Nacht nicht geschlafen haben“, sagte sie und wollte ihren Nachnamen nicht nennen, um ihre Familie in Russland zu schützen. Dieselbe Familie war die erste, die sich meldete und sagte, sie habe die Nachrichten gelesen und wolle wissen, ob sie in Sicherheit sei. „Es hilft sowieso nicht, die Nachrichten zu lesen“, sagte sie. „Wenn man morgens aufwacht und sieht, dass die Sonne scheint, weiß man, dass es besser ist, einfach weiterzuleben.“

Draußen mischten sich die Geräusche israelischer Kampfjets und Aufklärungsdrohnen mit dem Gesang der Vögel, während Fischerboote ihre Bahnen durch das blaue Meer zogen.

Israelin über Netanjahus Politik: „Ich erwarte das Schlimmste“

Shaily Niv, 48, Therapeutin in einem nahe gelegenen Krankenhaus, bezeichnete die nächtlichen Angriffe als die jüngste in einer Reihe beunruhigender Entwicklungen in Israel, die ihr das Gefühl geben, keine Kontrolle mehr zu haben.

„Wir können nichts tun. Ich finde es unmöglich, die Nachrichten zu hören und mein Leben danach auszurichten, also tue ich es einfach nicht“, sagte sie. Sie hatte ihr Telefon am Samstagabend geöffnet, um Panik online zu sehen, und es schnell wieder geschlossen.„Mit dieser Regierung“, sagte sie und bezog sich dabei auf das rechtsgerichtete Kabinett von Premierminister Benjamin Netanjahu, „erwarte ich das Schlimmste, was man erwarten kann.“

Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.

Dieser Artikel war zuerst am 14. April 2024 in englischer Sprache bei der „Washingtonpost.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.

Rubriklistenbild: © Heidi Levine/The Washington Post