Der Sohn von US-Präsident Joe Biden, Hunter Biden, wurde schuldig gesprochen. Für den amerikanischen Staatschef bleibt das nicht ohne Auswirkungen.
Washington D.C – Hunter Bidens Schuldspruch am Dienstag (11. Juni), verbunden mit einem Prozess, der dunkle Momente in der Geschichte der Familie Biden wieder zum Vorschein brachte, könnte den Präsidenten in den letzten Monaten einer zermürbenden Wiederwahlkampagne schwer belasten, befürchten viele der Verbündeten des Präsidenten insgeheim.
Die politischen Auswirkungen sind weniger klar, und selbst einige Republikaner taten am Dienstag Hunters Vergehen - die Lüge auf einem Waffenkaufformular vor sechs Jahren - als relativ geringfügig ab. GOP-Führer hoffen immer noch, dass das Urteil die Bidens als Gesetzesbrecher darstellt und Donald Trumps eigene strafrechtliche Verurteilung kompensiert. Die Strategen der Demokraten argumentierten unterdessen, dass die Wähler den Präsidenten wohl kaum für das Verhalten seines Sohnes zur Verantwortung ziehen werden.
The Washington Post vier Wochen gratis lesen
Ihr Qualitäts-Ticket der washingtonpost.com: Holen Sie sich exklusive Recherchen und 200+ Geschichten vier Wochen gratis.
Falschangaben beim Waffenkauf: Hunter Biden schuldig gesprochen
Doch der persönliche Tribut für einen Präsidenten, der bereits den Tod zweier Kinder zu verkraften hat und sich seit Jahren mit der Sucht seines Sohnes auseinandersetzt, könnte weitaus schwerer wiegen.
„Welcher normale Mensch wäre nicht zerrissen, wenn er die Qualen seiner Familie in einem Gerichtssaal vor den Augen der Weltöffentlichkeit miterleben müsste“, sagte David Axelrod, ein ehemaliger Berater von Präsident Barack Obama. „Und zu sehen, wie Menschen, die man liebt, aussagen müssen, nicht nur der eigene Sohn, sondern auch die Schwiegertöchter und die Enkelin, die alle die schmerzhaftesten Momente ihres Lebens noch einmal durchleben - wer wäre da nicht erschüttert?“
Axelrod fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass die Wähler Biden für die Sucht seines Sohnes oder das Fehlverhalten seines Sohnes verantwortlich machen werden. Aber ich denke, die eigentliche Frage ist der Tribut, den es für ihn und seine Familie bedeutet.“
Der dramatische und oft schmutzige Prozess, in dem die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass Hunter im Jahr 2018 illegale Drogen konsumierte, obwohl er auf dem Formular angegeben hatte, dass dies nicht der Fall war, spielte sich in Bidens Heimatstadt Wilmington, Delhi, ab, nur wenige Blocks von Bidens Hauptquartier für die Wiederwahl entfernt. Zwei ehemalige Schwiegertöchter von Präsident Joe Biden - Kathleen Buhle, Hunters Ex-Frau, und Hallie Biden, die Witwe von Beau Biden - sagten für die Staatsanwaltschaft aus. Naomi Biden, Hunters Tochter und Bidens Enkelin, sagte für die Verteidigung aus.
Der Präsident veröffentlichte am Dienstag eine Erklärung zur Unterstützung seines Sohnes, kurz bevor er bei einer Veranstaltung zur Waffenkontrolle sprach.
„Wie ich letzte Woche sagte, bin ich der Präsident, aber ich bin auch ein Vater“, hieß es in der Erklärung. „Jill und ich lieben unseren Sohn, und wir sind so stolz auf den Mann, der er heute ist. Viele Familien, deren Angehörige mit der Sucht zu kämpfen hatten, verstehen das Gefühl des Stolzes, wenn man sieht, dass jemand, den man liebt, auf der anderen Seite steht und in der Genesung so stark und widerstandsfähig ist.“
Schock für Biden-Familie: Präsidentensohn Hunter schuldig gesprochen
Der Präsident, der betonte, er wolle jeden Eindruck vermeiden, dass er einen von seinem eigenen Justizministerium angestrengten Fall unzulässig beeinflusst, war bei der Verhandlung selbst weitgehend abwesend. Seine Familienmitglieder waren jedoch so häufig anwesend, dass die Staatsanwälte die Geschworenen am Montag dringend aufforderten, ihnen nicht zu erlauben, den Fall zu beeinflussen.
„All dies sind keine Beweise“, sagte Staatsanwalt Leo Wise in seinem Schlussplädoyer und winkte mit der Hand in den vollbesetzten Gerichtssaal, in dem auch die First Lady Jill Biden saß, die fast an jedem Tag des Prozesses anwesend war. „Leute, die auf der Tribüne sitzen, sind keine Beweise“.
Der Präsident reiste während des Prozesses mehrmals zu seinem Haus in Wilmington. Er war am ersten Prozesstag dort, bevor er zu einem offiziellen Besuch nach Frankreich aufbrach, und er kehrte am Sonntag nach seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten zurück.
Nach der Urteilsverkündung am Dienstag kündigte das Weiße Haus unerwartet an, dass Biden am Nachmittag nach Wilmington reisen würde, bevor er am Mittwoch zu einem Gipfeltreffen nach Italien aufbrechen würde. Das tägliche Briefing des Weißen Hauses, das normalerweise von der Pressesprecherin Karine Jean-Pierre abgehalten wird, wurde am Dienstag ebenfalls in letzter Minute abgesagt.
Hunter Biden wurde am Dienstag in allen Anklagepunkten verurteilt, da die Geschworenen die Behauptungen der Staatsanwaltschaft akzeptierten, dass er auf dem Bundesformular für den Kauf von Waffen fälschlicherweise angegeben hatte, dass er keine illegalen Drogen nehme oder süchtig sei, und dass er die Waffe dann 11 Tage lang unrechtmäßig besessen habe.
Seit Monaten ermitteln die Republikaner im Repräsentantenhaus gegen Hunter und die Familie Biden mit dem Argument, dass Hunter unrechtmäßig von der Position seines Vaters als Vizepräsident profitiert hat. Diese Untersuchung ist weitgehend zum Stillstand gekommen.
Am Dienstag sagten mehrere Republikaner, dass sie zwar weiterhin glauben, dass Hunter Biden ein finanzielles Fehlverhalten begangen hat, dass aber das Waffenvergehen bestenfalls geringfügig ist.
Der Abgeordnete Matt Gaetz (R-Fla.), ein Trump-Loyalist, der Hunter Biden häufig angegriffen hat, wies das Ergebnis des Falles zurück. „Die Verurteilung von Hunter Biden wegen Waffenbesitzes ist irgendwie dumm“, schrieb Gaetz auf X, wobei er eine Abkürzung für „um ehrlich zu sein“ verwendete.
Repräsentant Thomas Massie (R-Ky.), ein weiterer streng konservativer Gesetzgeber, schrieb auf X (ehemals Twitter): „Hunter mag es verdienen, für etwas im Gefängnis zu sein, aber der Kauf einer Waffe ist es nicht.“ Er fügte hinzu: „Es gibt Millionen von Marihuanakonsumenten, die in diesem Land Waffen besitzen, und keiner von ihnen sollte wegen des Erwerbs oder Besitzes einer Schusswaffe entgegen den geltenden Gesetzen im Gefängnis sitzen.“
Einige Demokraten meinten, da amerikanische Familien aller Couleur von der Drogensucht betroffen seien, könnten sie mit Hunter Bidens Kampf gegen den Drogenmissbrauch mitfühlend sein.
Trump vor Gericht: Die wichtigsten Personen beim Prozess in New York




Biden-Sohn Hunter schuldig gesprochen: Drogenbesitz und Waffenkauf
Präsident Biden hat seinen Stolz über Hunters neu gefundene Stabilität zum Ausdruck gebracht, einschließlich seiner Ehe mit seiner zweiten Frau Melissa Cohen-Biden. Doch es stehen weitere Herausforderungen bevor, zumal der Präsident erklärt hat, er werde seinen Sohn nicht begnadigen. Das bedeutet, dass Hunter Biden mit einer Verurteilung rechnen muss, einschließlich der Möglichkeit einer Gefängnisstrafe. Da es sich bei ihm um einen Ersttäter handelt, der sich einer nicht gewalttätigen Straftat schuldig gemacht hat, hofft sein Anwaltsteam auf ein milderes Urteil.
Darüber hinaus steht Hunter Biden im September ein weiterer Prozess bevor, diesmal wegen angeblicher Steuerhinterziehung. Unter den engen Beratern von Präsident Biden ist es kein Geheimnis, dass ihm der Geisteszustand seines Sohnes große Sorgen bereitet. Bidens Adjutanten haben sich oft geweigert, mit dem Präsidenten über die Probleme seines Sohnes zu sprechen. Einige Berater haben in der Vergangenheit versucht, Hunters öffentliche Auftritte einzuschränken, was Hunter und die ihm nahestehenden Personen verärgert hat.
Der Präsident versucht schon seit langem, seinen Sohn in seiner Nähe zu halten. Als vor Jahren bekannt wurde, dass Hunter wegen Kokainkonsums aus der Marinereserve entlassen worden war, reagierte Joe Biden mit einer kurzen Nachricht an seine Familie. „So gut es eben geht“, schrieb er in einer E-Mail, die von der Washington Post bestätigt wurde. „Time to move on. Liebe Dad.“
Nach Hunters eigenen Angaben, die er auch in seinen Memoiren veröffentlicht hat, hat der Präsident seinem Sohn bedingungslose Liebe entgegengebracht. Er kam manchmal zu ihm an die Tür, um ihm zu sagen, dass er Hilfe braucht, und er sagte ihm wiederholt, dass er ihn liebt, egal was passiert. Präsident Biden meldet sich täglich bei seinem Sohn, ruft ihn an und schickt ihm, wenn er nicht antwortet, eine SMS, so Freunde und Bekannte des Präsidenten.
Bidens Berater sind sich auch der Tragödie bewusst, die er bereits erlebt hat. Im Jahr 1972 kamen seine Frau und seine kleine Tochter bei einem Autounfall ums Leben, kurz nachdem er zum ersten Mal in den Senat gewählt worden war. Im Jahr 2015 starb sein Sohn Beau, damals 46 Jahre alt, an Gehirnkrebs.
„Für jemanden, der bereits große Verluste und Tragödien erlebt hat, ist dies ein weiterer schwerer Stein auf der Last“, sagte Axelrod. „Und es wird enorme Kraft erfordern, diese Last zu tragen, angesichts all der anderen Steine, die die Präsidentschaft und die Kandidatur mit sich bringen.
Einige Demokraten und Republikaner fragten sich, ob der Fall auch dann vorgebracht worden wäre, wenn Hunter nicht der Sohn des Präsidenten wäre. „Ich denke, jeder durchschnittliche Amerikaner, der seine Steuern wie Hunter Biden gemacht hat, wäre wahrscheinlich strafrechtlich verfolgt worden“, sagte Senator Lindsey Graham (R-S.C.) kürzlich gegenüber HuffPost. „Ich glaube aber nicht, dass der Durchschnittsamerikaner wegen der Waffensache angeklagt worden wäre. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das irgendetwas Gutes bewirkt hätte.“
Hunter Biden schuldig gesprochen: Trump-Kampagne geht von „Ablenkung“ aus
Die Trump-Kampagne, wie auch andere Republikaner, versuchte am Dienstag, sich nicht auf die Verurteilung zu konzentrieren, sondern auf das Geld, das Hunter Biden mit ausländischen Geschäften verdient hat. „Dieser Prozess war nichts weiter als eine Ablenkung von den wahren Verbrechen der Biden Crime Family, die zig Millionen Dollar aus China, Russland und der Ukraine eingestrichen hat“, sagte Karoline Leavitt, die nationale Pressesprecherin der Trump-Kampagne, in einer Erklärung.
Während Hunter während seiner Karriere als Geschäftsmann oft von seinem Familiennamen profitierte, gibt es keine stichhaltigen Beweise dafür, dass Joe Biden eine aktive Rolle spielte oder von diesen Geschäften profitierte.
Hunters Verbündete sagen, dass er jetzt versucht, seinen Kampf mit der Sucht zu überwinden, indem er zum Teil die Fehler zugibt, die er begangen hat, und sie wiedergutmacht.
Seine Memoiren aus dem Jahr 2021, „Beautiful Things“, waren in gewisser Weise ein Bekenntnis, das die Staatsanwaltschaft während des Prozesses aufgriff. In den letzten Monaten hat Hunter Biden ein stärkeres öffentliches Profil angenommen, da er sich gegen die Ermittlungen der Republikaner wehrt.
Der Steuerprozess im September wird, wie auch der gerade abgeschlossene, von Sonderstaatsanwalt David Weiss geleitet und könnte für Hunter und die Familie Biden ähnlich peinliche Momente bringen.
In diesem Verfahren, das in Los Angeles stattfinden soll, wird erwartet, dass die Staatsanwälte darlegen werden, auf welche Weise Hunter sein Geld ausgab - ein Großteil davon, so heißt es in der Anklageschrift, floss in „Drogen, Begleitpersonen und Freundinnen, Luxushotels und Mietobjekte, exotische Autos, Kleidung und andere Dinge persönlicher Natur, kurz gesagt, alles außer seinen Steuern“.
Hunters Anwälte sagen, dass er seine Steuern vor drei Jahren vollständig zurückgezahlt hat und behaupten, dass die Staatsanwaltschaft, wie im Fall der Waffen, den Fall nicht gegen einen normalen Bürger vorgebracht hätte.
Der Prozess soll am 5. September beginnen - genau zwei Monate vor dem Wahltag.
Zu den Autoren
Matt Viser ist Reporter für das Weiße Haus bei The Washington Post. Er kam im Oktober 2018 zur Post und berichtete über die Zwischenwahlen und die Präsidentschaftswahlen 2020, bevor er ins Weiße Haus wechselte, um über die Regierung von Präsident Biden zu berichten. Zuvor war er stellvertretender Leiter des Washingtoner Büros für den Boston Globe.
Yasmeen Abutaleb ist Reporterin für das Weiße Haus bei The Washington Post. Sie kam 2019 als Reporterin für nationale Gesundheitspolitik zur The Post. Yasmeen Abutaleb ist Mitautorin des Nr. 1-Bestsellers der New York Times „Nightmare Scenario: Inside the Trump Administration Response to the Pandemic that Changed History“.
Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.
Dieser Artikel war zuerst am 11. Juni 2024 in englischer Sprache bei der „Washingtonpost.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.
Rubriklistenbild: © Fred Dugit/Imago

