Versuchte Vertuschung?

Nach Druck der Demokraten: Trump-Foto in den Epstein-Akten wieder freigegeben

Das Justizministerium teilte mit, das Bild sei nach einer Prüfung erneut veröffentlicht worden. Es habe „keine Hinweise“ darauf gegeben, dass Epstein-Opfer abgebildet seien.

Washington, D.C. – Das Justizministerium (DOJ) hat am Sonntag mitgeteilt, dass eine Fotografie, auf der Präsident Donald Trump zu sehen ist, erneut veröffentlicht wurde, nachdem sie „aus übergroßer Vorsicht“ von einer öffentlichen Webseite mit Dokumenten zu Jeffrey Epstein entfernt worden war. Das Bild zeigte eine Reihe von Fotografien auf einem Sideboard und in Schubladen. Ein Foto von Trump mit Epstein, Melania Trump und Epsteins langjähriger Vertrauter Ghislaine Maxwell ist in einer Schublade zu sehen.

Ein Demonstrant vor dem US-Kapitol fordert die Freigabe aller Epstein-Akten.

Das Ministerium erklärte auf X, dass das Bild „ohne jede Veränderung oder Schwärzung“ wieder eingestellt worden sei, nachdem eine Prüfung ergeben habe, dass es „keine Hinweise darauf gibt, dass irgendeines der Epstein-Opfer abgebildet ist“. Newsweek hat das Weiße Haus per E-Mail, die außerhalb der regulären Geschäftszeiten versandt wurde, um eine Stellungnahme gebeten.

Trump-Foto verschwindet plötzlich aus Epstein-Unterlagen

Am Freitag veröffentlichte das Justizministerium einige seiner Unterlagen im Zusammenhang mit seinen Ermittlungen gegen Epstein, einen verurteilten Sexualstraftäter und wohlhabenden Finanzier, der für seine Verbindungen zu einigen der mächtigsten Menschen der Welt, darunter Trump, bekannt war. Vertreter des DOJ räumten ein, dass die vollständigen Akten nicht veröffentlicht wurden, und die Regierung rechnet bis zum Jahresende mit weiteren Offenlegungen.

Die Veröffentlichung erfolgte, nachdem der „Epstein Files Transparency Act“ von beiden Kammern des US-Kongresses verabschiedet und am 19. November von Trump unterzeichnet worden war, womit dem DOJ 30 Tage eingeräumt wurden, um den Großteil seiner Akten und Kommunikation in Bezug auf Epstein offenzulegen. Die teilweise Veröffentlichung am Freitag hat zu neuer Kritik von Demokraten geführt, die der Trump-Regierung vorwerfen, Informationen verbergen zu wollen.

Epstein-Fotos veröffentlicht: Erschreckende Bilder von Trump, Gates und Co.

Der ehemalige US-Präsident Bill Clinton taucht öfter in den Epstein-Akten auf – hier mit einer Frau auf dem Schoß.
Der ehemalige US-Präsident Bill Clinton taucht öfter in den Epstein-Akten auf – hier mit einer Frau auf dem Schoß. © Department Of Justice/imago
Ein Foto aus den neuesten Veröffentlichungen der Epstein-Files zeigt Clinton schwimmend in einem Pool mit der Epstein-Vertrauten Ghislaine Maxwell und einer weiteren Frau, deren Gesicht geschwärzt ist.
Ein Foto aus den neuesten Veröffentlichungen der Epstein-Files zeigt Clinton schwimmend in einem Pool mit der Epstein-Vertrauten Ghislaine Maxwell und einer weiteren Frau, deren Gesicht geschwärzt ist. © Department Of Justice/imago
Auch das britische Königshaus ist in den neu veröffentlichten Fotos vertreten – in Form von Prinz Andrew, der es sich auf einer Reihe von Frauen bequem gemacht hat und der in Folge seiner Verbindungen zu Epstein von seinen royalen Verpflichtungen zurücktreten musste.
Auch das britische Königshaus ist in den neu veröffentlichten Fotos vertreten – in Form von Prinz Andrew, der es sich hier auf einer Reihe von Frauen bequem gemacht hat und der in Folge seiner Verbindungen zu Epstein von seinen royalen Verpflichtungen zurücktreten musste. © Department Of Justice/imago
Auch Zauberer David Copperfield ist in den neu veröffentlichten Epstein-Fotos in vertrauter Pose mit Ghislaine Maxwell im Bademantel zu sehen.
Auch Zauberer David Copperfield ist in den neu veröffentlichten Epstein-Fotos in vertrauter Pose mit Ghislaine Maxwell im Bademantel zu sehen. © Department Of Justice/imago
Die Epstein-Vertraute Ghislaine Maxwell gilt als gut vernetzt. Das Foto zeigt sie mit Rolling Stones-Frontmann Mick Jagger.
Die Epstein-Vertraute Ghislaine Maxwell gilt als gut vernetzt. Das Foto zeigt sie mit Rolling Stones-Frontmann Mick Jagger. © Department Of Justice/imago
Auch „King of Pop“ Michael Jackson hat sich mit dem verurteilten Sexualstraftäter Jeffrey Epstein ablichten lassen.
Auch „King of Pop“ Michael Jackson hat sich mit dem verurteilten Sexualstraftäter Jeffrey Epstein ablichten lassen.  © Department Of Justice/imago
Hier kocht Epstein mit Sultan Ahmed bin Sulayem, einem Geschäftsmann aus Dubai.
Die Demokraten haben weitere Fotos im Missbrauchsskandal um Jeffrey Epstein veröffentlich. Die Aufnahmen zeigen den verstorbenen Sexualstraftäter im Kontakt mit Promis und Politikern. Hier kocht Epstein mit Sultan Ahmed bin Sulayem, einem Geschäftsmann aus Dubai. © imago
n Bord von Epsteins Privatflugzeug
Zahlreiche Bilder zeigen Jeffrey Epstein in Begleitung junger Frauen, die mutmaßlich zu den Opfern des New Yorkers gehörten. Die Gesichter der Frauen sind unkenntlich gemacht, wie in diesem Bild, das wohl an Bord von Epsteins Privatflugzeug entstand. © imago
Zu Gast an Bord von Jeffrey Epsteins Flugzeug war auch Noam Chomsky, Wissenschaftler, Autor und politischer Aktivist.
Zu Gast an Bord von Jeffrey Epsteins Flugzeug war auch Noam Chomsky, Wissenschaftler, Autor und politischer Aktivist. © imago
Palm Beach
Epstein soll zwischen 2002 und 2005 minderjährige Mädchen mit Geld angelockt und sexuell missbraucht haben, unter anderem in New York, auf seiner Privatinsel Little St. James in der Karibik und in Florida. Sein Haus in Palm Beach lag nicht weit von Donald Trumps Anwesen Mar-a-Lago entfernt.  © Pedro Portal/Imago
Dean Kamen und Richard Branson, Chef des „Virgin“-Konzerns.
Mit seinem Flugzeug flog Jeffrey Epstein regelmäßig seine Privatinsel an, auf der er jahrelang Frauen und Mädchen missbraucht haben soll. Zu Gast auf der Insel waren, wie dieses Foto zeigt, auch Unternehmer Dean Kamen und Richard Branson, Chef des „Virgin“-Konzerns. © imago
Auf seinem Eiland, das zu den amerikanischen Jungferinseln zählt, soll Jeffrey Epstein zahlreiche Räume für seine Missbrauchspraktiken ausgerüstet haben.
Auf seinem Eiland, das zu den amerikanischen Jungferinseln zählt, soll Jeffrey Epstein zahlreiche Räume für seine Missbrauchspraktiken ausgerüstet haben. © imago
Weitere Aufnahmen von Jeffrey Epstein in Begleitung mehrerer junger Frauen. Der Ort des Bildes ist unbekannt.
Weitere Aufnahmen von Jeffrey Epstein in Begleitung mehrerer junger Frauen. Der Ort des Bildes ist unbekannt. © imago
Zu den engen Freunden Jeffrey Epstein gehörte offenbar auch Regisseur Woody Allen.
Zu den engen Freunden Jeffrey Epstein gehörte offenbar auch Regisseur Woody Allen. © imago
Hier ist der Regisseur an Bord eines Flugzeugs in Begleitung von Larry Summers zu sehen
Woody Allen taucht mehrmals auf Bildern aus den Epstein-Akten auf. Hier ist der Regisseur an Bord eines Flugzeugs in Begleitung von Larry Summers zu sehen. Der Professor für Wirtschaftswissenschaften war in den 1990er Jahren Chefökonom der Weltbank und Finanzminister im Kabinett von US-Präsident Bill Clinton. © imago
Woody Allen Arm in Arm mit Jeffrey Epstein.
Woody Allen Arm in Arm mit Jeffrey Epstein. © imago
Clinton zu den engen Freunden Jeffrey Epsteins
Dass Clinton zu den engen Freunden Jeffrey Epsteins gehörte, war bereits seit langem bekannt. Der ehemalige Präsident und Ehemann der späteren Präsidentschaftskandidatin der Demokraten, Hillary Clinton, ist auf zahlreichen Fotos gemeinsam mit dem Sexualstraftäter zu sehen. © imago
Ein weiterer enger Freund Jeffrey Epsteins: Bill Gates. Der Microsoft-Gründer und einstiger reichster Mensch der Welt ist auf diesem Bild aus den Epstein-Akten zu sehen.
Ebenfalls ein enger Freund Jeffrey Epsteins: Bill Gates. Der Microsoft-Gründer war früher mal der reichste Mensch der Welt, lebt mittlerweile in Scheidung und taucht mehrfach in den Epstein-Akten auf. © imago
Ein weiteres Foto von Bill Gates aus den Epstein-Akten.
Ein weiteres Foto von Bill Gates aus den Epstein-Akten. © imago
Jeffrey Epstein beim Dinner.
Jeffrey Epstein beim Dinner. Der Sexualstraftäter wurde 2019 verhaftet. Kurz darauf soll er in seiner Zelle Selbstmord begangen haben.  © imago
Jeffrey Epstein in Begleitung von Woody Allen und David Blaine
Diese Aufnahme zeigt Jeffrey Epstein in Begleitung von Woody Allen und David Blaine, einem Zauberkünstler aus den USA, der in den 1990er Jahren zum Star wurde. Blaine stammt wie Epstein aus den USA. © imago
Ort oder Zeitpunkt der Aufnahmen sind in den meisten Fällen nicht bekannt. Das gilt auch für dieses Foto, das Epstein im Kreis mehrerer Männer zeigt.
Ort oder Zeitpunkt der Aufnahmen sind in den meisten Fällen nicht bekannt. Das gilt auch für dieses Foto, das Epstein im Kreis mehrerer Männer zeigt. © imago
Alan Dershowitz und Jeffrey Epstein
Ein Foto zeigt Alan Dershowitz und Jeffrey Epstein. Der Star-Jurist, der sich einst gegen Donald Trump aussprach, ihn dann aber in vielen Fällen verteidigte, verteidigte unter anderem OJ Simpson, Mike Tyson – und Epstein. 2019 reichte Virginia Roberts Giuffre in Zusammenhang Klage gegen Dershowitz wegen sexuellen Missbrauchs und Rufschädigung ein. Dershowitz reagierte mit einer Gegenklage. Im November 2022 zog Giuffre ihre Klage gegen Dershowitz zurück. Drei Jahre später nahm Giuffre sich das Leben. © imago
Das berühmteste Gesicht, das sich auf den Bildern der Epstein-Akten findet, gehört Donald Trump.
Das berühmteste Gesicht, das sich auf den Bildern der Epstein-Akten findet, gehört Donald Trump. Der heutige US-Präsident pflegte vor seiner Zeit als Politiker eine freundschaftliche Beziehung zu Jeffrey Epstein. Das belegen mehrere Grußkarten, Briefe und Fotos. © imago
Trump und Epstein
Trump und Epstein lernten sich in der New Yorker High Society kennen. „Ich kenne Jeff seit 15 Jahren. Ein toller Kerl“, sagte Trump 2002 gegenüber dem New York Magazine. „Es macht viel Spaß, mit ihm zusammen zu sein. Man sagt sogar, dass er schöne Frauen genauso mag wie ich, und viele von ihnen sind eher jünger.“ © imago
Trump selbst bestritt immer wieder, in engem Kontakt zu Jeffrey Epstein gestanden zu haben.
Trump selbst bestritt immer wieder, in engem Kontakt zu Jeffrey Epstein gestanden zu haben. Doch immer mehr Fotos, die den heutigen US-Präsidenten bei Parties mit Epstein und in Begleitung zahlreicher jungen Frauen zeigen, deuten etwas anderes. © imago
Melania Trump, Donald Trump und Heidi Klum posieren für die Kameras.
Über Jeffrey Epstein soll Donald Trump in Kontakt zu Prince Andrew gekommen sein - ein weiterer enger Vertrauter des Sexualstraftäters. Epsteins Freundin und Komplizin Ghislaine Maxwell soll Trump und Andrew auf einer Party von Supermodel Heidi Klum bekannt gemacht haben. © imago
Im Austausch standen weitere Männer aus dem Dunstkreis von Donald Trump. Dieses Foto zeigt Trumps ehemaligem Berater, Steve Bannon. Der ultrarechte Vordenker traf sich mehrfach mit dem Sexualstraftäter, wie aus den Epstein-Akten hervorgeht.
Im Austausch standen weitere Männer aus dem Dunstkreis von Donald Trump. Dieses Foto zeigt Trumps ehemaligem Berater, Steve Bannon. Der ultrarechte Vordenker traf sich mehrfach mit dem Sexualstraftäter, wie aus den Epstein-Akten hervorgeht. © imago
Andere Fotos zeigen im Epstein-Fall sichergestellte Pässe. Dieser soll einer Frau aus Russland gehört haben. Wie die Pässe in Epsteins Besitz gekommen sind, ist unklar.
Andere Fotos zeigen im Epstein-Fall sichergestellte Pässe. Dieser soll einer Frau aus Russland gehört haben. Wie die Pässe in Epsteins Besitz gekommen sind, ist unklar. © afp
Dieser Pass soll einer Frau aus Litauen gehört haben. Auch er wurde offenbar im Besitz von Jeffrey Epstein gefunden.
Dieser Pass soll einer Frau aus Litauen gehört haben. Auch er wurde offenbar im Besitz von Jeffrey Epstein gefunden. © afp
Ein Foto der Epstein-Akten zeigt den Fuß einer Frau, auf dem ein Zitat aus Wladimir Nabokows Roman „Lolita“ geschrieben ist: „Sie war Lo, einfach Lo, am Morgen, vier Fuß zehn groß, in einer Socke stehend.“
Ein Foto der Epstein-Akten zeigt den Fuß einer Frau, auf dem ein Zitat aus Wladimir Nabokows Roman „Lolita“ geschrieben ist: „Sie war Lo, einfach Lo, am Morgen, vier Fuß zehn groß, in einer Socke stehend.“ © imago
Ein weiteres Zitat aus Nabokows „Lolita“ findet sich auf den Nacken einer Frau geschrieben.
Ein weiteres Zitat aus Nabokows „Lolita“ findet sich auf den Nacken einer Frau geschrieben. © imago

Die Entfernung des Fotos und andere fehlende Akten nährten Spekulationen darüber, was entfernt wurde und warum die Öffentlichkeit nicht informiert wurde, und lösten den Vorwurf aus, Trumps DOJ halte Informationen selektiv zurück und werfe Fragen zu seiner Einhaltung des Gesetzes auf.

Insgesamt werden 16 Dokumente aus den Epstein-Akten zurückgezogen

Nach Angaben der Associated Press verschwanden weniger als einen Tag nach ihrer Einstellung mindestens 16 Akten von der öffentlichen DOJ-Webseite mit Dokumenten zu Epstein – darunter das Foto von Trump – ohne Erklärung oder Hinweis an die Öffentlichkeit.

Stellvertretender Justizminister Todd Blanche sagte am Sonntag in der NBC-Sendung Meet the Press, dass die Entfernung des Fotos nichts mit Trump zu tun gehabt habe. Der Rapid-Response-Account des Weißen Hauses veröffentlichte auf X einen Ausschnitt von Blanches Äußerungen.

„Es gibt Dutzende von Fotos von Präsident Trump, die bereits veröffentlicht wurden und auf denen man ihn mit Mr. Epstein sieht. Er hat gesagt, dass er in den 90er-Jahren und frühen 2000er-Jahren mit ihm verkehrte“, sagte Blanche. „Die Absurdität, dass wir ein Foto, ein einziges Foto, löschen würden, nur weil Präsident Trump darauf zu sehen ist, ist lächerlich. Und die Tatsache, dass jetzt alle so tun, als sei das der Fall, ist ein Spiegel ihrer wahren Motivation“, fuhr der stellvertretende Justizminister fort.

Fall Jeffrey Epstein: Trumps Justizministerium spricht von „Schutzmaßnahmen“ für die Opfer

Trump, der jahrelang mit Epstein befreundet war, bevor sie sich überwarfen, hatte monatelang versucht, die Akten unter Verschluss zu halten. Dem Präsidenten wird im Zusammenhang mit Epstein kein Fehlverhalten vorgeworfen, und er hat argumentiert, in den Akten gebe es nichts zu sehen. Epstein starb 2019 in einem Bundesgefängnis durch Selbstmord, während er auf seinen Prozess wegen Sexualhandels wartete.

Das Justizministerium schrieb am Sonntag auf X: „Der Southern District of New York hat ein Bild von Präsident Trump markiert, um möglichen weiteren Schutzmaßnahmen für Opfer nachzugehen. Aus übergroßer Vorsicht hat das Justizministerium das Bild vorübergehend entfernt, um es weiter zu prüfen. Nach der Prüfung wurde festgestellt, dass es keine Hinweise darauf gibt, dass irgendeines der Epstein-Opfer auf der Fotografie abgebildet ist, und sie wurde ohne jegliche Veränderung oder Schwärzung erneut veröffentlicht.“

Die Demokraten im House Oversight Committee posteten das Bild mit dem Trump-Foto am Samstag auf X und schrieben dazu: „Dieses Foto, Akte 468, aus den Epstein-Akten, das Donald Trump enthält, ist offenbar jetzt aus der DOJ-Veröffentlichung entfernt worden. @AGPamBondi, stimmt das? Was wird sonst noch vertuscht? Wir brauchen Transparenz für die amerikanische Öffentlichkeit.“

Demokraten werfen Trumps Justizministerium vor, Verbindungen zu Epstein zu „vertuschen“

Der demokratische Abgeordnete Jamie Raskin aus Maryland sagte am Sonntag in der CNN-Sendung State of the Union zu dem Vorfall: „Es geht einzig darum, Dinge zu vertuschen, von denen Donald Trump aus welchen Gründen auch immer nicht will, dass sie an die Öffentlichkeit gelangen – sei es über ihn selbst, andere Mitglieder seiner Familie, Freunde, Jeffrey Epstein oder einfach das soziale, geschäftliche und kulturelle Netzwerk, in das er mindestens ein Jahrzehnt, wenn nicht länger, eingebunden war.“

Die Sprecherin des Weißen Hauses, Abigail Jackson, sagte zuvor gegenüber Newsweek: „Die Trump Administration ist die transparenteste in der Geschichte. Durch die Veröffentlichung von Tausenden Seiten von Dokumenten, die Kooperation mit der Vorladung des House Oversight Committee und den Umstand, dass Präsident Trump kürzlich weitere Ermittlungen zu Epsteins demokratischen Freunden gefordert hat, hat die Trump Administration mehr für die Opfer getan, als es die Demokraten je getan haben.“

Blanche sagte, er rechne in den „nächsten paar Wochen“ mit der Veröffentlichung weiterer Dokumente. Unterdessen haben die Abgeordneten Ro Khanna, ein Demokrat aus Kalifornien, und Thomas Massie, ein Republikaner aus Kentucky, erklärt, sie erwägen, Entwürfe für Anklageartikel gegen Justizministerin Pam Bondi einzubringen. In dem Vorgehen des DOJ sehen die beiden US-Kongressabgeordneten ein Versäumnis, dem „Epstein Files Transparency Act“ nachzukommen. (Dieser Artikel entstand in Kooperation mit newsweek.com)

Rubriklistenbild: © IMAGO/Mehmet Eser

Kommentare