Druck auf Trump wächst: Weiteres US-Gericht ordnet Freigabe von Epstein-Akten bis Dezember an
Die Unterlagen in der Affäre um Jeffrey Epstein sollen noch im Dezember freigegeben werden. Eine Kundenliste wird nicht erwartet.
Washington, D.C. – Ein Bundesrichter hat am Mittwoch die Freigabe von Materialien der Grand Jury im Fall Jeffrey Epstein angeordnet, doch diese Unterlagen werden nach Einschätzung eines Rechtsexperten wahrscheinlich keine Kundenliste enthalten.
Richard Berman, Richter am US-Bundesgericht des Southern District of New York, erließ eine vierseitige Anordnung, mit der er einem Antrag der Regierung stattgab, die Protokolle und Beweisstücke der Grand Jury zu entsiegeln. In der Anordnung heißt es, dass der Epstein Files Transparency Act das US-Justizministerium (DOJ) verpflichtet, bestimmte Akten in dem Fall bis zum 19. Dezember öffentlich zu machen.
Epstein-Liste ohne Kunden: Richter Berman entscheidet für Freigabe
„Das Gericht gibt hiermit dem Antrag der Regierung in Übereinstimmung mit dem Epstein Files Transparency Act und mit dem eindeutigen Recht der Epstein-Opfer auf Schutz ihrer Identität und Privatsphäre statt“, schrieb Berman.
Neama Rahmani, ehemaliger Bundesstaatsanwalt und Präsident von West Coast Trial Lawyers, sagte gegenüber Newsweek, „Ich wäre schockiert, wenn wir eine Kundenliste zu sehen bekämen. Ich denke, wenn es eine Epstein-Kundenliste gäbe, hätte es bereits irgendein Leak dazu gegeben. Und wenn es eine Epstein-Kundenliste gäbe, stellt sich die Frage: Warum ist außer Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell niemand strafrechtlich verfolgt worden?“ Zu Beginn dieses Jahres erklärten das DOJ und das FBI, eine Überprüfung des Falls habe keine belastende „Kundenliste“ ergeben.
Die lange Liste Jeffrey Epsteins: Donald Trump, Prinz Andrew und viele mehr
Jeffrey Epstein: Ein Sexualstraftäter mit Verbindungen zu Donald Trump und Bill Clinton
Epstein, ein Sexualstraftäter und in Ungnade gefallener Finanzier, wurde im August 2019 im Alter von 66 Jahren im Metropolitan Correctional Center in New York tot aufgefunden, während er auf seinen Prozess wegen Menschenhandels zu sexuellen Zwecken wartete. Sein Tod wurde als Suizid eingestuft.
Epstein hatte gesellschaftliche Verbindungen zu vielen prominenten Personen, darunter Präsident Donald Trump und Ex-Präsident Bill Clinton. Keiner von beiden ist im Zusammenhang mit Epstein eines Fehlverhaltens beschuldigt worden. Trump erklärte, seine Beziehung zu dem Sexualstraftäter sei Jahre vor dessen Tod beendet worden.
Trumps Justizmininsterin Bondi beschleunigt Freigabe der Epstein-Dokumente
Am 24. November reichten Justizministerin Pam Bondi, Vize-Justizminister Todd Blanche und der US-Staatsanwalt für den Southern District of New York, Jay Clayton, einen Antrag auf eine beschleunigte Entscheidung zur Entsiegelung der Protokolle und Beweisstücke der Grand Jury ein.
„Angesichts des klaren Mandats des Gesetzes sollte das Gericht das Justizministerium ermächtigen, die Protokolle und Beweisstücke der Grand Jury zu veröffentlichen und etwaige bestehende Schutzanordnungen zu ändern, die andernfalls eine öffentliche Offenlegung von Materialien durch die Regierung verhindern würden, deren Offenlegung durch das Gesetz vorgeschrieben ist“, schrieben Bondi, Blanche und Clayton.
Ex-Bundesstaatsanwalt erhöht den Druck auf US-Gerichte: „Beweise zu hören und Anklage zu erheben“
Neama Rahmani erklärte, er rechne damit, dass die freigegebenen Unterlagen Protokolle der Grand Jury mit der Aussage „eines Zeugen der Strafverfolgungsbehörden enthalten, der die Beweislage gegen Jeffrey Epstein zusammenfasst“. „Das ist typischerweise der Zweck einer Grand Jury: Beweise zu hören und Anklage zu erheben“, sagte Rahmani. „Manchmal laden Grand Jurys Dokumente vor und laden Zeugen vor, damit sie vor der Grand Jury aussagen.“
Rahmani fügte hinzu, dass die von der Grand Jury angeforderten Materialien E-Mails und Textnachrichten umfassen könnten, „falls die Grand Jury in stärker Ermittlungs- als Anklagefunktion tätig war.“ Die Bundesregierung erklärte außerdem, das DOJ werde mit den zuständigen US-Staatsanwaltschaften zusammenarbeiten, um „angemessene Schwärzungen von opferbezogenen und anderen persönlich identifizierenden Informationen vorzunehmen.“
„Das wird das Wichtigste sein, denn nun sollte der einzige Informationsbereich, der wirklich zurückgehalten werden sollte, aus den Namen der Opfer oder aus allem bestehen, was dem Anwaltsgeheimnis unterliegt – was die Regierung ohnehin eher nicht haben dürfte“, sagte Rahmani.
Gerichte kippen Geheimhaltung: „Alle Materialien im Zusammenhang mit Epstein herauszugeben“
Am Dienstag ordnete ein weiterer Bundesrichter in New York die Freigabe von Unterlagen aus Maxwells Menschenhandelsprozess von 2021 an. In der vergangenen Woche genehmigte ein Richter in Florida die Entsiegelung von Protokollen aus einer in den 2000er-Jahren abgebrochenen Bundesuntersuchung einer Grand Jury zu Epstein.
Richter Berman erklärte in einer Anordnung: „Die ‚klare Sprache‘ des Epstein Files Transparency Act zielt eindeutig darauf ab, die Grand-Jury-Materialien im Fall Epstein und die durch die Epstein-Schutzanordnung vom 25. Juli 2019 erfassten Entdeckungsmaterialien öffentlich zu machen.“
Rahmani sagte außerdem gegenüber Newsweek: „Materialien der Grand Jury sollen versiegelt werden und auf unbestimmte Zeit, für immer, geheim bleiben. Aber weil es dieses spezielle Bundesgesetz, den Epstein Files Transparency Act, gibt, das besagt, dass alle Materialien im Zusammenhang mit Epstein herauszugeben sind, haben die Richter, die diese Frage bislang geprüft haben, entschieden, dass die Grand-Jury-Materialien im Zusammenhang mit dem Verfahren gegen Ghislaine Maxwell und im Zusammenhang mit den Strafverfolgungen gegen Epstein freigegeben werden sollen.“ Das Justizministerium hat bis zum 19. Dezember Zeit, Akten im Zusammenhang mit Epstein zu veröffentlichen. (Dieser Artikel entstand in Kooperation mit newsweek.com)
