Verhandlungen im Kongress

Shutdown in den USA: Stillstand geht weiter – Trump kündigt Entlassungen an

  • schließen

Shutdown in den USA: Demokraten und Republikaner bleiben hart – es zeigt sich keine Annäherung. Trump reagiert. Der Newsticker.

Update, 6. Oktober, 5:00 Uhr: Der teilweise Stillstand der Regierungsgeschäfte in den USA dauert auch in der neuen Woche an. Auch am Sonntag verharrten Republikaner und Demokraten auf ihren Standpunkten, keine der beiden Parteien zeigte Anzeichen eines Einlenkens. Nun hat Donald Trump als Konsequenz erste Entlassungen von Regierungsbeamten angekündigt. Die endgültige Entlassung von Bundesbeamten laufe gerade, sagte Trump im Weißen Haus. „Das ist alles wegen der Demokraten. Die Demokraten verursachen den Verlust vieler Arbeitsplätze“, fügte der Republikaner mit Blick auf die Opposition im Kongress hinzu. Danach wechselte der US-Präsident abrupt das Thema, ohne sich zu den Details der Entlassungen zu äußern.

Seine Laune war schonmal besser: US-Präsident Donald Trump schimpft wegen des Shutdown auf die Demokraten.

Shutdown in den USA zieht sich in die neue Woche

Update, 23:09 Uhr: Die Lage im Shutdown in den USA verhärtet sich weiter. Führende Köpfe beider Parteien betonten am Sonntag ihre Zweifel an einer baldigen Einigung. Bevor der US-Senat seine Sitzungen wieder aufnimmt, räumte der Mehrheitsführer der Republikaner, John Tune, im Interview auf Fox News ein: „Wir befinden uns in einer Pattsituation“. Die Forderungen der Demokraten seien „unrealistisch“. Deren Führer im Senat, Chuck Schumer, konterte auf CBS: „Die Republikaner haben nichts angeboten.“ Schumer forderte für die anstehende Woche direkte Gespräche zwischen den jeweiligen Parteispitzen, um einen Weg aus dem Shutdown zu finden.

Update, 18:40 Uhr: Adam Schiff, Senator der Demokraten, hat Donald Trump für seinen Golfausflug mitten im Shutdown kritisiert. „Wir brauchen einen Präsidenten, der sich wie ein Erwachsener verhält, der sich an den Verhandlungstisch setzt und ein Ende der selbstverschuldeten Gesundheitskrise aushandelt. Derzeit sehen wir das nicht“, sagte Schiff beim TV-Sender NBC. Vorwürfe verteilte Schiff auch in Richtung von Mike Johnson, Führer der Republikaner im Repräsentantenhaus. Der Vertraute Trumps hatte in seiner Funktion als Sprecher des Repräsentantenhauses die Parlamentspause verlängert und weitere Abstimmungen verhindert.

Erstmeldung vom 5. Oktober 2025: Washington, D.C. – US-Präsident Donald Trump hat sich zuversichtlich gezeigt, den seit Mittwoch (1. Oktober 2025) andauernden Shutdown der US-Regierung bald beenden zu können. Die Signale aber, die über das Wochenende aus dem US-Kongress kamen, lassen Fachleute in den USA daran zweifeln. Während Millionen von Bundesangestellten ohne Bezahlung weiter in Unsicherheit leben, eskalierte der politische Machtkampf zwischen Republikanern und Demokraten auf dem Kapitol in Washington DC.

Die lange Liste Jeffrey Epsteins: Donald Trump, Prinz Andrew und viele mehr

Foto von Jeffrey Epstein nach seiner Verhaftung
Der Fall rund um den verurteilten Sexualstraftäter Jeffrey Epstein wirft weiter zahlreiche unbeantwortete Fragen auf. Mit wem war der US-Investmentbanker befreundet, bevor er sich in einem New Yorker Gefängnis im August 2019 das Leben nahm? Welche Namen finden sich auf der angeblichen Liste, die die Regierung von Donald Trump nicht veröffentlichen will? Fakt ist lediglich, dass Jeffrey Epstein vor seiner Verhaftung Anfang der 2000er Jahre bestens vernetzt war in den Kreisen der US-Politik wie dem Showbusiness. Ein Blick auf alte Bekannte und Namen, die die nun mit Epstein in Verbindung gebracht werden. © dpa
Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell
Eine Schlüsselrolle im Skandal um Jeffrey Epstein spielt Ghislaine Maxwell. Die Tochter des bekannten britischen Verlegers Robert Maxwell (1923 bis 1991) war Anfang der 1990er nach New York gekommen. Dort traf sie Epstein auf einer Promi-Party und war zeitweise mit ihm liiert. Epsteins Umfeld beschrieb ihre Rolle in seinem Leben als eine Mischung aus Angestellter und bester Freundin. © dpa
Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell
Ghislaine Maxwell wurde am 29. Dezember 2021 wegen Sexualverbrechen an Minderjährigen schuldig gesprochen und am 28. Juni 2022 zu 20 Jahren Freiheitsstrafe und einer Geldstrafe von 750.000 US-Dollar verurteilt. Seither sitzt sie im Gefängnis. Laut Urteil hatte sie eine zentrale Rolle beim Aufbau eines Rings zum sexuellen Missbrauch von Mädchen gespielt. © dpa
Palm Beach
Epstein soll zwischen 2002 und 2005 minderjährige Mädchen mit Geld angelockt und sexuell missbraucht haben, unter anderem in New York, auf seiner Privatinsel Little St. James in der Karibik und in Florida. Sein Haus in Palm Beach lag nicht weit von Donald Trumps Anwesen in Mar-a-Lago entfernt.  © Pedro Portal/Imago
Jeffrey Epstein West Palm Beach
Bereits 2008 hatte sich Epstein einem Prozess stellen müssen. Dabei handelte er zusammen mit seinem Rechtsanwalt Guy Lewis (rechts) einen Deal mit der Staatsanwaltschaft aus und konnte so einem Bundesverfahren entgehen. Epstein bekannte sich schuldig und saß ohne Verfahren vor einem Bundesgericht eine Gefängnisstrafe von 13 Monaten ab.  © Uma Sanghvi/Imago
Jeffrey Epstein Tod
Der Fall eskalierte endgültig 2019, als Epstein nach seiner erneuten Verhaftung tot in seiner Gefängniszelle in New York aufgefunden wurde. Die Ermittlungen ergaben, dass es sich um Suizid handelte. Die Untersuchung der New Yorker Gerichtsmedizin stützte dies. Minister und hohe Beamte von drei US-Regierungen bekräftigten immer wieder, dass es keine Hinweise darauf gebe, dass andere Personen an Epsteins Tod beteiligt waren. Dennoch halten sich Spekulationen hartnäckig – je nach politischer Ausrichtung wurden wahlweise die Clintons oder Donald Trump verdächtigt. Die Umstände nährten das Misstrauen: In der Todesnacht versäumten Wärter ihre Kontrollgänge, obwohl Epstein einen Monat zuvor bereits einen mutmaßlichen Suizidversuch unternommen hatte. © Spencer Platt/AFP
Donald Trump und Jeffrey Epstein
Der wohl berühmteste Name, der im Skandal um Jeffrey Epstein die Runde macht, ist der von Donald Trump. Der heutige US-Präsident war lange vor seiner Karriere eng befreundet mit dem Finanzier. Beide stammen aus New York und teilen laut Trump eine „Leidenschaft für schöne Frauen“.  © imago
Prinz Andrew in England
Prinz Andrew gilt ebenfalls als einstiger enger Vertrauter Jeffrey Epstein. Der Bruder von König Charles III. soll auf Epsteins berüchtigter Insel zu Gast gewesen sein und zudem auch dessen Partys in New York regelmäßig besucht haben. Eine der Hauptzeuginnen im Prozesse gegen Jeffrey Epstein, Virginia Roberts Giuffre, machte auch Prinz Andrew Vorwürfe des sexuellen Missbrauchs. Die Ermittlungen wurden aber eingestellt, nachdem man sich außergerichtlich geeinigt hatte. Andrew selbst bestreitet alle Vorwürfe. © dpa
Melania Trump, Donald Trump und Heidi Klum posieren für die Kameras.
Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell sollen es auch gewesen sein, die Donald Trump mit Prinz Andrew bekannt machten. Begegnet sind sich die beiden laut einer Biografie über den britischen Royal auf einer Party des deutschen Models Heidi Klum. Im Bild zu sehen ist Klum in Begleitung von Donald Trump und seiner Ehefrau Melania auf einer Veranstaltung in New York im Jahr 2008. © imago
Ivanka Trump in Venedig
Auf alten Fotos, die im Zuge der Berichterstattung über den Fall Jeffrey Epstein veröffentlicht wurden, tauchte auch Donald Trumps älteste Tochter Ivanka Trump auf. Die dreifache Mutter, hier mit Ehemann Jared Kushner auf der Hochzeit von Jeff Bezos in Venedig, begleitete ihren Vater 1992 offenbar zu der Eröffnung eines Cafés in New York. Laut den Aufnahmen war dort auch Jeffrey Epstein anwesend. © imago
Chuck Schumer zeigt Bild von Donald Trump und Jeffrey Epstein
In einem Interview im Jahr 2002 sprach Donald Trump über Jeffrey Epstein. „Ich kenne Jeff seit 15 Jahren. Ein toller Kerl“, so Trump gegenüber dem New York Magazine. „Es macht viel Spaß, mit ihm zusammen zu sein. Man sagt sogar, dass er schöne Frauen genauso mag wie ich, und viele von ihnen sind eher jünger.“ Dieses Zitat nutzten wiederum die Demokraten, namentlich Chuck Schumer, um den heutigen Präsidenten Vorwürfe der Komplizenschaft mit Epstein zu machen. © afp
Donald Trump und Pam Bondi
Dass seine Verwicklung im Fall von Jeffrey Epstein aber verfing, lag nicht am Aufschrei der Demokraten. Verantwortlich sind wohl eher Donald Trump und sein Team selbst. Sie waren es, die seit Beginn der politischen Karriere Trumps die Gerüchte befeuerten und die Causa Epstein zur Verschwörung der Demokraten erklärten. Trumps Justizministerin Pam Bondi versprach, nach dem Wahlsieg alle Listen und Akten zu Epstein zu veröffentlichen. „Ich habe die Liste auf meinem Schreibtisch liegen“, so Bondi öffentlichkeitswirksam. © afp
Trump und die Epstein Akten
Tatsächlich lud Pam Bondi kurz darauf eine Gruppe handverlesener rechter Influencerinnen und Influencer ins Weiße Haus ein. Dort übergab die Justizministerin den Social-Media-Persönlichkeiten wie Rogan O‘Handley, Chaya Raichik und Liz Wheeler Ordner mit dem Titel „Die Epstein-Akten: Phase 1“. Doch nach anfänglicher Begeisterung war die folgende Enttäuschung umso größer. Der Ordner enthielt ausschließlich bereits bekannte Fakten und keinerlei neue Informationen. Die MAGA-Welt war entsetzt. © imago
Kritik an Trump wegen Epstein in Washington
Zahlreiche Verbündete Donald Trumps kritisierten seine Administration für das Zurückhalten der angeblichen Epstein-Liste und warfen ihr vor, ihr Versprechen nicht einzuhalten. Trump selbst bemühte sich um Ablenkung und erklärte Epstein und den Skandal rund um seinen alten Freund für Schnee von gestern. Doch weder seine Basis noch seine Gegner ließen sich von dem Thema abbringen. Immer mehr Banner und Lichtinstallationen wie diese tauchten rund um Trumps Amtssitz, dem Weißen Haus in Washington, auf. © imago
Bill Clinton redet
Wie auch immer die Liste von Jeffrey Epsteins Freunden und Vertrauten aussehen mag, neben Donald Trump wird sein Name mit großer Sicherheit dort zu finden sein: Bill Clinton, ehemaliger Präsident der USA und Bekannter des verurteilten und toten Finanziers. Clinton soll Gast auf Epsteins Partys und Passagier an Bord seiner Privatflugzeuge gewesen sein. In den Gerichtsakten taucht sein Name Dutzende Male auf. Die Passagen enthalten aber keine Beweise zu illegalem Verhalten des ehemaligen Präsidenten. © imago
Hillary Clinton
Im US-Wahlkampf zur Wahl 2016 bemühte Donald Trump sich, Bill Clintons Ehefrau Hillary Clinton in die Epstein-Affäre zu verstricken. Davon erhoffte sich der damalige Kandidat der Republikaner einen Vorteil im Kampf gegen seine Konkurrentin der Demokraten. Der Plan ging vorerst auf: Trump gewann die Wahl 2016 gegen Clinton und zog zur großen Überraschung ins Weiße Haus ein. © imago
Robert F. Kennedy Jr
Auf Epsteins Liste könnte sich auch sein Name finden: Robert F. Kennedy Jr. Der Neffe des einstigen US-Präsidenten John F. Kennedy fungiert in der Administration von Donald Trump als Gesundheitsminister und hatte sich zuvor als Impfgegner einen Namen gemacht. Kennedy Jr. gab zu, mehrfach mit Epsteins Privatjets geflogen zu sein. Vom Kindesmissbrauch seines damaligen Bekannten habe er aber nichts mitbekommen, so Kennedy Jr. heute. © imago
Bill Richardson und Barack Obama
Aus dem Lager der Demokraten finden sich weitere Namen auf der angeblichen Liste Jeffrey Epsteins. Darunter Bill Richardson (Archivbild). Der ehemalige US-Diplomat in der Administration Barack Obamas und Gouverneur des Bundesstaates New Mexico soll ebenfalls verwickelt und sowohl mit Epstein als auch mit Ghislaine Maxwell bekannt gewesen sein. Richardson starb im September 2024 im Alter von 75 Jahren. © imago
Andrew Cuomo
Der nächste Gouverneur, der in den Fall rund um Jeffrey Epstein verwickelt sein soll, ist Andrew Cuomo. Er war für die Demokraten Gouverneur des Bundesstaates New York und scheiterte unlängst bei den Vorwahlen seiner Partei für die Wahl des Bürgermeisters der Ostküsten-Metropole. Laut dem Boulevardmagazin New York Post war auch er gut bekannt und eng vernetzt mit Epstein. © imago
Bill und Melinda Gates
Multimillardär und Microsoft-Gründer Bill Gates verbindet eine lange Beziehung zu Jeffrey Epstein. Unbestätigten Berichten zufolge versuchte Epstein im Jahr 2017, Gates wegen einer angeblichen Affäre mit einer russischen Bridge-Spielerin zu erpressen. Gates selbst hat seine Beziehung zu Epstein zugegeben und sie „töricht“ genannt. Seine Ex-Frau Melinda räumte in einem Interview ein, dass die Verbindung ihres Mannes zu dem Finanzier einer der Gründe gewesen sei, warum sie schließlich die Scheidung eingereicht habe. © imago
Alan Dershowitz
In den bislang veröffentlichten Unterlagen im Fall Epstein wird unter anderem sein Anwalt, Alan Dershowitz, erwähnt. Epstein soll dem ehemaligen Professor der Harvard-Universität Minderjährige zum Sex angeboten haben. Dershowitz soll außerdem Zeuge gewesen sein, als Epstein und seine Komplizen sich an Minderjährigen vergingen. Dershowitz bestreitet die Vorwürfe. „Natürlich bin ich auf der Liste. Ich war sein Anwalt“, begründete er die Verbindungen zu Epstein. © dpa
Bruce Willis
Unter den zahlreichen Schauspielern, Hollywood-Stars und sonstigen Promis auf der mutmaßlichen Liste Jeffrey Epsteins wird auch Bruce Willis vermutet. Der 70 Jahre und an Demenz erkrankte US-Schauspieler soll während seiner aktiven Karriere Kontakt mit Epstein gehabt haben. Direkte Vorwürfe, dass er am organisierten Missbrauch Minderjähriger, den Epstein und seine Gehilfin Ghislaine Maxwell aufbauten, beteiligt gewesen sein soll, gibt es nicht. © dpa
Cameron Diaz und Brigitte Macron
In den Epstein-Skandal wurde auch Schauspielerin Cameron Diaz (r.), hier mit Brigitte Macron, Ehefrau des französischen Präsidenten Emmanuel Macron, gezogen. Die 51-Jährige bestreitet jedoch alle Anschuldigungen. „Cameron hat Jeffrey Epstein weder getroffen, noch war sie jemals am selben Ort wie er oder hatte irgendeine Verbindung zu ihm“, erklärte eine Sprecherin. Jeffrey Epstein soll laut den veröffentlichten Unterlagen damit geprahlt haben, engen Kontakt zu Schauspielerinnen wie Diaz unterhalten zu haben. © imago
Michael Jackson
Bereits im Januar 2024 wurde bekannt, dass auch der Name von Michael Jackson in den Gerichtsdokumenten auftaucht. Der Name des „King of Pop“ wurde bei einer Befragung erwähnt. Sie habe ihn in Epsteins Haus in Palm Beach getroffen, sagte eine Zeugin damals aus. Die Zeugin beschuldigte Jackson jedoch nicht eines Verbrechens oder Fehlverhaltens. © Bernd Settnik/dpa
Naomi Campbell und Prinz Charles
Aus den Namensnennungen der Prominenten in den Gerichtsakten zum Epstein-Fall lässt sich letztlich nur die einmalige Anwesenheit bei einer Veranstaltung Epsteins ableiten. Das betrifft wohl auch das Supermodel Naomi Campbell (hier 2018 mit Charles. der damals noch Prinz war).  © Joe Giddens/dpa

Der Shutdown betrifft staatliche Behörden und Ämter in den ganzen USA. Angestellte in der Verwaltung und Administration müssen entweder ohne Lohn weiter arbeiten oder wurden in unbezahlten Urlaub geschickt. Trump schien diese Auswirkungen aber positiv zu bewerten. „Gut. Wir gewinnen und wir sparen Kosten im großen Stil ein“, sagte der US-Präsident gegenüber der Presse.

Und während die Abgeordneten im US-Senat und US-Repräsentantenhaus weiter um die Freigabe finanzieller Mittel für die Regierung streiten, nutzt Trump die Lage offenbar für politische Vergeltung. Das geht aus einem Bericht des TV-Senders CNN hervor. Der Präsident und seine Regierung sollen demnach durch den Shutdown notwendige Kürzungen vor allem in demokratisch regierten Städten veranlassen. In New York sind demnach Bundesmittel für Infrastrukturprojekte in Höhe von 18 Milliarden Dollar zurückgehalten worden, wie Russell Vought, in der Trump-Regierung als Direktor für das Amt für Verwaltung und Haushaltswesen zuständig, gegenüber CNN bestätigte. Betroffen sind davon der Bau eines Eisenbahntunnels zwischen New York und New Jersey sowie der Ausbau einer U-Bahn-Linie in Manhattan.

In Chicago liegen infolge des Shutdowns in den USA 2,1 Milliarden Dollar für U-Bahn-Erweiterungen auf Eis. Sowohl Bürgermeister Brandon Johnson als auch J. B. Pritzker, Gouverneur des Bundesstaates Illinois, beide Demokraten, sind der Trump-Regierung bereits seit langem ein Dorn im Auge. Statt Geld für den Nahverkehr kündigte Trump am Wochenende an, Soldaten der Nationalgarde nach Chicago zu schicken, was sowohl die Regierung des Bundesstaates als auch der Stadt abgelehnt hatten.

Die politischen Folgen des Shutdowns in den USA werden für beide Parteien spürbar. Eine aktuelle CBS News/YouGov-Umfrage zeigt: 39 Prozent der Amerikaner geben Trump und den Republikanern die Hauptschuld, 30 Prozent den Demokraten im US-Kongress. 52 Prozent missbilligen Trumps Umgang mit der Krise, während 32 Prozent zustimmen.

Die Gründe für den Shutdown in den USA

Neben dem politischen Machtkampf zwischen Trump und seinen Republikanern mit den oppositionellen Demokraten hat der Shutdown in den USA inhaltliche Aspekte. Der größte ist der Streit über die Erweiterung der staatlichen Subventionen für die allgemeine Gesundheitsversorgung in den USA, besser bekannt als Obamacare. Die Demokraten fordern die Aufnahme der Mittel in den vorübergehenden Haushalt. Die Republikaner lehnen dies ab und wollen das Thema auf das Jahresende verschieben. Ohne Verlängerung könnten Krankenversicherungsprämien um durchschnittlich 75 Prozent steigen, warnen Fachleute laut eines DPA-Berichts.

Drittes Mal unter Trump: Die letzten fünf Shutdowns in den USA

Jahr / PräsidentDauerPräsident
2025 (aktuell) / Donald TrumpAndauerndTrump
2018-2019 / Donald Trump35 TageTrump
2018 / Donald Trump3 TageTrump
2013 / Barack Obama16 TageObama
1995 / Bill Clinton21 TageClinton

Laut dem demokratischen Senator Ruben Gallego aus Arizona müssen sich die Menschen in den USA auf einen langen Shutdown einstellen. Man sei weit von einer Einigung entfernt, sagte Gallego in CNN. Im US-Senat habe man bislang kaum Fortschritte erzielt. „Wir werden die Gespräche aber fortsetzen“, versprach der Senator. Auch die Republikaner wüssten, was auf dem Spiel stehe, sollte der Shutdown bis zum 1. November andauern. Dem Führer der Republikaner im US-Repräsentantenhaus, Mike Johnson, machte der Demokrat schwere Vorwürfe. Johnson verzögere die Sitzungen in der Kammer, um eine Abstimmung über die Freigabe der Jeffrey-Epstein-Akten zu vermeiden und Trump damit zu schützen.

Der US-Präsident verließ das stillgelegte Washington DC und reiste nach Virginia. Dort wird Trump auf einer Veranstaltung der US-Marine sprechen. Währenddessen bereiten sich die Lebensmittelbanken in den USA aufgrund des Shutdowns bereits auf eine erhöhte Nachfrage von beurlaubten Bundesangestellten vor. (Verwendete Quellen: dpa, CNN, CBS) (dil)

Rubriklistenbild: © IMAGO / ZUMA Press Wire

Kommentare